SplatoonJP: Touhoku tournament results

Translated from #SplatoonJP:

---

The Splatoon Koshien Tournament at Tohoku started in rainy weather.
It was a fierce match for the "Mai Nichi Yakisoba!" team.
That was some outstanding teamwork.
Thanks to everyone who watched til the end, as it took more time than usual due to equipment issues.

---

雨の降る中開幕を告げたスプラトゥーン甲子園東北地区大会。 熱戦を制したのは「まいにちやきそば！」であった。抜群のチームワークだった。 機材トラブルにより予定よりも時間がかかってしまったが、最後まで見てくれた皆さんにも感謝を述べたい。 pic.twitter.com/iGYIDCgynB

— Splatoon（スプラトゥーン） (@SplatoonJP) November 15, 2015

---

Notes:

• "Mai Nichi Yakisoba" translated means "Yakisoba Everyday"
• the broadcast took about an hour longer than usual, due to some equipment trouble.